Zielony Tydzień w Mediolanie powraca: 200 wydarzeń poświęconych klimatowi, drzewom i środowisku. A w niedzielę 21 września siedem ulic będzie „wykopywać” zaparkowane samochody.
Mediolan, 12 września 2025 r. – Zielony Tydzień w Mediolanie powraca w dniach 18–21 września. Z ponad 200 wydarzeniami w całym mieście, otwartymi dla publiczności, prezentuje on nie tylko zaangażowanie władz miasta, ale także mieszkańców, stowarzyszeń i organizacji, które codziennie pracują na rzecz ochrony środowiska w Mediolanie, dbają o tereny zielone oraz przeciwdziałają i łagodzą zmiany klimatu. Czterodniowe wydarzenie rozpocznie się 18 września o godzinie 10:00 w sali konferencyjnej Akwarium Miejskiego konferencją „W kierunku Planu Zieleni i Krajobrazu”, poświęconą zainicjowanemu przez Departament Zieleni i Środowiska procesowi opracowania planu, strategicznego narzędzia ochrony i rozwoju terenów zielonych, krajobrazu miejskiego i terenów otwartych, systemu wodnego oraz ekologicznych połączeń pieszych i rowerowych.
19 września drzewa i dziedzictwo drzew będą tematem konferencji „Lasy miejskie a ryzyko klimatyczne: strategie efektywnego i konkretnego zarządzania”, zorganizowanej przez ANCI (Krajowe Stowarzyszenie Gmin Włoskich) we współpracy z Włoskim Stowarzyszeniem Dyrektorów i Techników Ogrodów Publicznych oraz przy wsparciu Gminy Mediolan ( Palazzina Appiani, w godzinach 10:00-13:30, po wcześniejszej rezerwacji). Wydarzenie skupi się na zarządzaniu miejskim dziedzictwem drzew, z pogłębioną dyskusją na temat wytycznych , najlepszych praktyk, zapobiegania ryzyku związanemu ze zmianą klimatu, która coraz bardziej dotyka nasze miasta, oraz wykorzystania innowacyjnych technologii, takich jak „ Cyfrowy Bliźniak ”, niedawno wdrożony przez administrację w odniesieniu do ponad trzydziestu tysięcy drzew w mieście.
Wśród nowości tegorocznej edycji 2025 roku znajduje się wieczorny spektakl teatralny „ Ilva Football Club ” w reżyserii Usine Bauga i Fratelli Maniglio, wyprodukowany przez Campo Teatrale. Z okazji Mediolańskiego Zielonego Tygodnia, spektakl (bezpłatny i otwarty dla wszystkich) zostanie wystawiony na scenie Teatro Burri w Parco Sempione, 19 września w godzinach 21:00-22:30. Tematem przewodnim spektaklu jest refleksja nad relacją między środowiskiem, pracą i zdrowiem, poprzez historię największej huty stali w Europie, przeplatającą się z legendą małego zespołu, który narodził się tuż pod kominami huty Ilva.
Środowisko , a w szczególności energia, będą tematem spotkania poświęconego społecznościom energetycznym „Dzielenie się energią w Mediolanie” ( 20 września , godz. 10:00-13:00 na Politechnice Mediolańskiej na Piazza Leonardo da Vinci), zorganizowanego we współpracy z Politechniką Mediolańską. Wydarzenie, skierowane do mieszkańców, stowarzyszeń lokalnych, zarządców wspólnot mieszkaniowych oraz małych i średnich przedsiębiorstw, będzie okazją nie tylko do zapoznania się z nową społecznością energetyczną Mediolanu i możliwościami dołączenia do niej, ale także do udziału w spotkaniach i warsztatach otwartych dla wszystkich, do odkrycia sposobów oszczędzania energii , jej samodzielnego wytwarzania i inteligentnego dzielenia się nią, a także do zrozumienia, jak każdy z nas może aktywnie i świadomie przyczynić się do transformacji ekologicznej.
Jest też miejsce dla zwierząt podczas Zielonego Tygodnia: 20 września , od godz. 10:00 odbędzie się dzień otwarty w schronisku dla psów i kotów przy Via Aquila . Tego dnia odbędą się spotkania i zajęcia, w tym wycieczki z przewodnikiem, dzięki którym odwiedzający będą mogli poznać mieszkańców placówki i codzienną pracę wolontariuszy. Również 20 września , od godz. 16:00 do 17:30, odbędzie się wesoła gra dla dzieci w Muzeum Botanicznym Aurelia Josz w Villa Lonati, niedaleko szpitala Niguarda. Zaprojektowana dla dzieci w wieku od 5 lat wraz z rodzinami, oferuje wskazówki i odkrycia dotyczące relacji między naturą a kulturą, koncentrując się na eksploracji świata roślin i edukacji przyrodniczej, promując świadomość i szacunek dla natury, nawet w środowisku miejskim. Atrakcja, dla maksymalnie 35 osób, wymaga rezerwacji: [email protected].
Wśród protagonistów Zielonego Tygodnia znajdują się Teatro Alla Scala i Nuova Accademia di Belle Arti di Brera (NABA). W tym pierwszym odbędzie się pokaz filmu dokumentalnego „Beyond” , wyreżyserowanego przez odkrywcę Valtelliny, edukatora i aktywistę na rzecz ochrony środowiska Alexa Belliniego . Film zostanie wyświetlony w Audytorium Piero Calamandrei przy Via Correggio 43 (okolice Buonarroti-Amendola) w czwartek, 18 września o godzinie 18:00. Wstęp wolny, w zależności od dostępności miejsc. „Beyond” to opowieść o trudnej i intensywnej podróży Belliniego do największego lodowca Europy, Vatnajökull, na Islandii , w 2017 roku. Doświadczenie, które głęboko wpłynęło na jego życie.
Drugie z nich , NABA, organizuje wystawę projektu „ Il Parco del Cammino/Il Cammino del Parco” 18 września na swoim kampusie przy Via Darwin 20 (rejon Navigli-San Gottardo). Wystawa zaprezentuje rezultaty projektu nowego parku linearnego w Mediolanie, opartego na pomyśle Massimo Mulinacciego, przewodniczącego Rady Gminy 5: zielonego systemu połączeń, który ma połączyć naturalne obszary gmin 5 i 6 Mediolanu, oferując doświadczenie miejskie oparte na integracji, orientacji wizualnej i zrównoważonym rozwoju. Projekt ma na celu poprawę mobilności miejskiej, zmniejszenie zanieczyszczenia i promowanie dobrostanu mieszkańców poprzez zieloną sieć łączącą około 50 elementów miejskich, w tym parki, ogrody i place. Wydarzenie odbędzie się w godzinach 16:30-19:00 w sali T 0.0 na terenie kampusu.
Zielony Tydzień w Mediolanie zakończy się w niedzielę 21 września Dniem Zakazu Parkowania : siedem kultowych ulic w siedmiu gminach miasta zostanie zamkniętych dla ruchu , aby zrobić miejsce dla tymczasowych „placów taktycznych” otwartych dla wszystkich, gdzie odbędą się warsztaty , występy uliczne, prezentacje, zajęcia sportowe, odczyty i wiele innych atrakcji. Ulice objęte projektem to: Via Arquà (gmina 2), Viale Lombardia (gmina 3), Via Einstein (gmina 4), Via Cuore Immacolato (gmina 5), Via Tolstoy (gmina 6), Via Marghera (gmina 7) i Via Viscontini (gmina 8).
„Również w tym roku , wspólnie z wieloma mieszkańcami i stowarzyszeniami, stworzyliśmy bogaty i zróżnicowany program na Zielony Tydzień w Mediolanie” – skomentowała Elena Grandi, radna ds. zieleni i środowiska. „To czterodniowe wydarzenie, podczas którego chcemy zaprezentować nie tylko zaangażowanie administracji, na przykład w odniesieniu do Zielonego Planu , ale przede wszystkim świadomość i wspólne wysiłki miasta na rzecz ochrony środowiska, zieleni i krajobrazu oraz ambitnej transformacji energetycznej, do której jesteśmy wezwani. Liczne oddolne wydarzenia pokazują, że głównymi aktorami i protagonistami zmian są sami mieszkańcy – my wszyscy”. Pełny program, obejmujący wszystkie wydarzenia, organizacje i stowarzyszenia, jest dostępny online na stronie www.milanogreenweek.eu.
Il Giorno
